参考资料
术语速查表
遇到看不懂的词？在这里查。按字母排序。
| 英文术语 | 中文 | 解释 |
|---|---|---|
| Assembly | 装配体 | 把多个零件组合在一起的模型，比如一个完整的机器人就是一个装配体 |
| Bearing | 轴承 | 让轴能顺畅旋转的零件，安装在 C-Channel 上用于支撑轴 |
| BOM | 物料清单 | Bill of Materials，列出装配体中所有零件及数量 |
| Branch | 分支 | 从某个版本创建的独立工作线，可以试验不影响主线 |
| C-Channel | C 型铝材 | VEX 最常用的结构件，截面呈 C 字形，用于搭建机器人框架 |
| CAD | 计算机辅助设计 | Computer-Aided Design 的缩写，用电脑来设计产品的方法 |
| CAM | 计算机辅助制造 | 用软件生成 CNC 加工路径 |
| Chain | 链条 | 连接两个链轮传递旋转，将电机动力传递到轮子 |
| CNC | 计算机数控 | Computer Numerical Control 的缩写，用电脑控制机器自动加工零件 |
| Comment | 评论 | 在模型上留言与队友沟通 |
| Construction (line) | 辅助线 | 用于辅助画图的虚线，不会生成实体 |
| Copy workspace | 复制工作区 | 把别人的 Onshape 文档复制一份到自己账号下，这样你就可以随意修改了 |
| Corner rectangle | 角矩形 | 通过两个对角点画矩形 |
| Document | 文档 | Onshape 里的项目单位，一个文档可以包含多个零件和装配体 |
| Drivetrain | 底盘/驱动系统 | 机器人负责移动的部分，包括轮子、电机和支架 |
| Drawing | 工程图 | 带尺寸标注的 2D 机械图纸 |
| DXF | 2D 矢量文件格式 | 一种 2D 矢量文件格式，用于激光切割和 CNC 加工 |
| Elephant's Foot | 象脚 | 3D 打印底部膨大的常见问题，通常由首层温度过高引起 |
| Extrude | 拉伸 | 将平面草图添加深度变成实体 |
| Folder | 文件夹 | 组织多个文档的容器 |
| G-code | G 代码 | 控制 CNC 机器运动的指令代码 |
| GIF | 动态图 | 可以展示机器人运动的短动画 |
| Fastened mate | 固定配合 | Onshape 中将两个零件锁定在一起的配合类型，零件之间不能相对移动 |
| Fillet | 圆角 | 将尖锐边缘变圆滑 |
| Flip primary axis | 翻转主轴 | 在创建配合时调整零件朝向，将零件翻转 180° |
| History | 历史记录 | 文档所有修改的时间线 |
| Hole tool | 钻孔工具 | 按标准规格在零件上打孔 |
| Import | 导入 | 把外部文件（STEP/STL等）带入 Onshape |
| Kerf | 切缝 | 切割工具烧掉/切掉的材料宽度，设计时需要补偿 |
| In-context | 上下文建模 | 在装配体环境中设计零件，可以引用其他零件的几何体 |
| Inscribed polygon | 内接多边形 | 画一个内切于圆的正多边形 |
| Insert | 插入 | 把零件放入装配体的操作，可以从当前文档或其他文档插入 |
| Intake | 进球系统 | 机器人用来捡起/吸入比赛元素（球、圆盘等）的机构 |
| Launcher | 发射器 | 机器人用来投射/发射比赛元素的机构 |
| Layer Height | 层高 | 3D 打印每层的厚度，影响精度和速度 |
| Lightweight | 轻量模式 | 只加载必要数据以提升大型装配体性能 |
| Line tool | 直线工具 | 画直线段 |
| Link Tab | 链接标签 | 在文档中嵌入外部网页链接 |
| Mate | 配合关系 | 两个零件之间的连接方式，定义它们如何相对移动（固定、旋转、滑动等） |
| Nylock Nut | 尼龙锁紧螺母 | 内含尼龙圈的螺母，拧紧后不容易松动，VEX 机器人常用的紧固件 |
| OneIPM | 实时协作 | 多人同时编辑同一文档的功能 |
| Origin | 原点 | 装配体的坐标中心（0,0,0），通常将第一个零件固定到原点 |
| Mate connector | 配合连接器/连接点 | 零件上用来建立配合的参考点，在 Onshape 里显示为白色小圆点 |
| Mirror | 镜像 | 沿一条线或平面对称复制草图 |
| Multi-document | 多文档设计 | 每个子系统用独立文档管理 |
| Named View | 命名视图 | 保存的特定相机角度和显示设置 |
| Pan | 平移 | 不旋转模型，只是左右上下移动视角 |
| Part | 零件 | 单独的一个元件，比如一根轴、一个齿轮、一块板 |
| Part Studio | 零件工作室 | Onshape 中建模零件的工作区 |
| Reorient secondary axis | 重定向副轴 | 在创建配合时旋转零件到正确位置，微调零件的朝向 |
| Render | 渲染 | 生成高质量的模型图片 |
| Retraction | 回抽 | 3D 打印中抽回丝材防止拉丝的操作 |
| Revolute mate | 旋转配合 | 允许两个零件绕一个轴旋转 |
| Rotate | 旋转 | 围绕模型转动视角，从不同角度观察 |
| Spacer | 垫片 | 填充轴上多余空间的小零件，防止轮子和链轮左右晃动 |
| Sprocket | 链轮 | 和链条配合传递动力的齿轮状零件 |
| Standard content | 标准件库 | Onshape 内置的螺栓螺母等标准零件 |
| STEP | 3D 模型交换格式 | 一种通用的 3D 模型交换格式，用于 CAM 和其他 CAD 软件 |
| STL | 3D 模型文件格式 | 一种 3D 模型文件格式，用于 3D 打印 |
| Standoff | 支撑柱/铜柱 | 连接两块板材的间隔柱，用于搭建框架结构 |
| Subassembly | 子装配体 | 装配体中嵌套的小装配体，例如底盘 Pod 就是完整底盘的子装配体 |
| Support | 支撑结构 | 3D 打印悬挑部分需要的临时结构，打印后去除 |
| Tangent | 切线/相切 | 两条曲线在连接点处方向一致 |
| T-Slot | T 型槽 | 用于平面零件拼装连接的结构 |
| Team | 团队 | Onshape 中管理多人权限的组织单位 |
| Share | 分享 | 授权他人查看或编辑你的 Onshape 文档 |
| Show mates mode | 显示配合模式 | 一种显示模式，开启后能看到所有零件之间的配合关系图标 |
| Single-document | 单文档设计 | 所有子系统放在同一个文档中 |
| Sketch | 草图 | 在平面上画的线条组合，是建模的基础 |
| Slicer | 切片软件 | 把 3D 模型转换为打印指令的软件，如 Cura、PrusaSlicer |
| Solve | 求解 | 让 Onshape 计算并预览你修改配合后零件会移动到什么位置 |
| Use tool | Use 工具 | 将现有几何体投影到当前草图平面 |
| Version | 版本 | 给当前设计状态打的快照，类似存档 |
| View cube | 视图方块 | Onshape 右上角的小方块，点击不同面可以快速切换到顶视图、底视图、侧视图等 |
| Workholding | 夹持/固定 | CNC 加工时固定零件的方法 |
| Workspace | 工作区 | 文档的一个可编辑版本，类似于代码的分支（branch） |
| Zoom | 缩放 | 放大或缩小模型视图 |